DE L'EMPIRE DU MOI-D'ABORD AU ROYAUME DU DON-DE-SOI
De l'empire du Moi-d'Abord au royaume du don-de-Soi, Myrsine BIGGOPOULOU, traduit du grec par les moniales du Monastère de Solan, 15 x 17,6 cm, 154 p. relié.
Ce livre, dont le titre grec se traduit littéralement par « De Moi-ville à Toi-ville » met l’enseignement de saint Païssios du Mont Athos à la portée des enfants de 6 à 100 ans, sous la forme d’un conte plein de fraîcheur. Une postface de Mère Hypandia, higoumène du Monastère de Solan, décrypte ce récit et aide le lecteur à y découvrir les enseignements les plus fondamentaux de l’un des grands spirituels du Mont Athos, décédé en 1994. Il s’agit, sous l’apparence d’un livre pour enfants, d’un véritable manuel du combat spirituel dont peuvent bénéficier grands et petits, et qui est traduit en une vingtaine de langues.